اعتبر عدد من الكتاب المسرحيين أهمية توظيف التراث الشعبي مسرحيا، خاصة أن المملكة تمتلك موروثا غنيا وثريا يشكل هوية وقيمة عليا،على ان يعتمد على شكل مسرحي خالص متأثر بالتراث الشعبي داخل المسرح ليكون مستمدا فنيا وأدبيا .
حيث أكد الكاتب المسرحي عباس الحايك بأن “موضوع مناقشة العلاقة بين المسرح والتراث هي علاقة قديمة، وبدأت مناقشتها في الندوات الفكرية للمهرجانات المسرحية منذ أكثر من خمسين سنة، حيث وجد المسرحيون أن المسرح لا بد أن يكون قريبا جدا من الموضوعات التراثية إيماناً منهم بأنها تشكل هوية ويمكن أن تشكل قيمة عليا. هذه العلاقة تجاوزت التنظيرات حيث ظل التراث حاضراً في العروض المسرحية خاصة في الخليج العربي، والتي كان مسرحيوها الأكثر تمسكاً بمفردات التراث وما وراءها من حكايات وما جاورها من قصص. حتى أن مهرجان المسرح للفرق الأهلية ركز على توظيف التراث كعنوان في أكثر من دورة من دوراته، وكانت سمة العروض هو اقترابها من التراث وتوظيفها لتراث الخليج في العروض المسرحية”
وأضاف قائلا: “في الألفية الجديدة، ظهرت اصوات كانت تؤكد بأن العالم ليس كما كان، وما عادت ثمة هويات صغيرة، بل أن هناك هوية كبرى عالمية طاغية، وهذا ما حدا بالفنون والمسرح منهم الى تبني هذه الاصوات وصارت العروض المسرحية ذات سمة إنسانية شاملة، فابتعد كتاب النصوص وساقول أنني منهم عن الكتابة للتراث، فصار أبعد ما يكون عن الهم المسرحي. فالكتابة الانسانية تصلح لكل العالم بينما الكتابة للتراث تعنى بجغرافية محددة وبيئات معينة. لكن الآن أنا أتبنى فكرة أن من التراث يمكن أن نخلق أعمالا إنسانية، ليست محدودة. فمن المهم الآن نفكر بالتراث الشعبي من زاوية أخرى، زاوية أكثر حداثة ونستجلب من يثري أعمالنا المسرحية من مفردات تراثية، خاصة وأن المملكة مثلاً، بلد غني جدا بالتراث الشعبي المتنوع فكل منطقة تتفرد بتراثها، فنحن الآن نحتاج أن نقبض على ما يؤكد على هويتنا وأن نقدم مسرحاً يشبهنا وقريبا منا”.
فيما تحدث الباحث المسرحي ياسر المزروعي قائلا: توظيف التراث في المسرح أمر مهم، ولكن الإشكالية تكمن في كيفية توظيف التراث الشعبي في المسرح، فالتراث لابد أن يكون نقطة اتكائية للمبدع، ينطلق بها من التراث إلى الواقع، كذلك من المهم استخدام التراث في استشراف المستقبل، فيجب ابتعاث التراث من خلال نصوص تحتك بالواقع، وهذا هو المطلوب، فعلاقة المسرح بالتراث ليست ثانوية بقدر ما هي علاقة حميمة يفرضها الواقع، كما أن الأشكال والمضمونات التراثية يمكن أن تؤدي إلى نتائج عكسية إذا ما استخدمت بصورة سطحية فمسرحيو المملكة الأكثر ارتباطا وتمسكا بمفردات التراث وحكاياته وقصصه.
4 تعليقات